2023.04.20 饭盛山和白虎队的少年

白虎队主要由15~17岁的少年组成,他们都是参加戊辰战争(1868-1869)的会津武士子弟。戊辰战争是一场发生在德川幕府军(拥幕派)和反对其统治的势力(倒幕派)之间的内战。20名白虎队成员在与其他部队断连后败走此地,最终全都选择自尽,饭盛山成了他们的安息之地。这支队伍中只有一人得以幸存,他向人们诉说了这一悲惨事件。今天,白虎队是会津武士精神的永恒象征。饭盛山上建有少年们的坟墓,来访者可以沿着通往山顶的台阶徒步前往,或支付少量费用乘坐自动扶梯上山。
藩主松平容保(1836-1893)将他的部队按年龄分为四组,白虎队是其中最年轻的部队,最初只打算在战斗中当后备军。然而,到了1868年秋天,大部分会津藩部队都在会津其他地区作战,只剩下包括白虎队在内的约3000名士兵留守鹤城和城下町(围绕城郭发展起来的市镇)。10月,新政府军围攻城池,白虎队也为保护藩主和家人加了入战斗。

痛苦的决定
在会津若松东北的村庄“户之口原”经历一战后,白虎队中由20名成员组成的一支分队,与部队的其他成员断连。为了逃生,他们蹚过幽暗小峡谷中的深水,爬上了饭盛山山腰。然而当他们俯瞰山下,却见烟雾正从城中升起,便以为城池已经落入敌人之手并被付之一炬。这让少年们完全不知所措,但实际上那些烟雾只是来自附近的民舍。认为己方已经完败的少年们,没有选择投降,而是决意拔刀自尽。
关于这个故事的许多描述,都焦距在少年们结束自己生命这一令人震惊的结局上,但历史学家的描述更加全面,他们认为最初并非所有人都支持这一决定。虽说白虎队队员从小就在武士准则的框架中成长,但他们也是一群天性活泼、经验不足的青少年,而且各自出身背景也不同。他们可能讨论了各种选择,最终达成的共识也不一定都尽人意。饭沼贞吉(1854-1931)被一位当地妇女发现并意外得救,成为了白虎队唯一的幸存者。他一生都在为失去战友而痛苦,但他后来成了家,并在电信业取得了成功。他去世后也被安葬在了19位战友长眠的饭盛山上。
来访者可以从饭盛山眺望1868年那群少年生活过的会津若松街市。附近有一座宇贺神堂,供奉着一条白蛇,它是五谷丰登之神。白虎队纪念馆坐落于山脚,展示有关白虎队和戊辰战争的历史文件和文物。造型独特的荣螺堂也在附近。


This Chinese-language text was created by the Japan Tourism Agency.