ประวัติศาสตร์

สงครามโบชินและยุทธการที่ไอสึ

ในฤดูใบไม้ร่วงปี 1868 ไอสึมีส่วนร่วมในสงครามโบชิน (พ.ศ. 2411-2412) ซึ่งเป็นสงครามระหว่างกองกำลังที่ภักดีต่อโชกุนและกองกำลังที่สนับสนุนการกลับคืนสู่การปกครองของจักรวรรดิ การต่อสู้สิ้นสุดลงด้วยการล้อมปราสาท Aizuwakamatsutsuru เป็นเวลาหนึ่งเดือน

ผู้สนับสนุนโชกุน

ปีสุดท้ายของสมัยเอโดะ (ค.ศ. 1603-1867) เป็นช่วงเวลาแห่งความวุ่นวายและการเปลี่ยนแปลงทางสังคม ภายใต้การปกครองของชนชั้นซามูไรของรัฐบาลโชกุนโทคุงาวะ สถานะของจักรพรรดิจึงถูกลดระดับลงเหลือเพียงหุ่นเชิด หลังจากเกือบแยกตัวออกไปเกือบ 260 ปี ความสัมพันธ์ระหว่างประเทศของญี่ปุ่นกับชาติตะวันตกก็ได้รับการสถาปนาขึ้นอีกครั้งในปี พ.ศ. 2396 แต่ซามูไรบางคนไม่พอใจกับการปกครองของโชกุน โทกุงาวะ โยชิกิ (พ.ศ. 2380-2456) พวกเขากังวลว่าการเปิดประเทศกับประเทศตะวันตกจะทำให้จุดยืนทางการเมืองของญี่ปุ่นอ่อนแอลง

ซามูไรแห่งแคว้นไอซุมีชื่อเสียงในด้านวินัยที่เข้มงวด ทักษะอันยอดเยี่ยม และความกล้าหาญ และมีความสัมพันธ์ใกล้ชิดกับผู้สำเร็จราชการแผ่นดิน ภายใต้การนำของไดเมียว มัตสึไดระ คาตะโมริ (พ.ศ. 2379-2436) ไอซุได้ส่งกองกำลังจำนวนมากไปยังเกียวโต (เมืองหลวงในขณะนั้น) เพื่อช่วยรักษาสันติภาพในเมือง คาตะโมริเป็นลูกพี่ลูกน้องของโยชิโนบุและเป็นผู้สนับสนุนที่เชื่อถือได้ โดยดำรงตำแหน่งผู้ว่าการเกียวโตตั้งแต่ปี พ.ศ. 2405 ถึง พ.ศ. 2411 ตำแหน่งที่เหนือกว่านี้นำไปสู่ความอิจฉาและไม่ไว้วางใจเขาและสมาชิกคนอื่น ๆ ของตระกูล Aizu จากตระกูลอื่น ๆ อีกหลายเผ่า

การต่อสู้แย่งชิงอำนาจ

เมื่อจักรพรรดิเมจิ (ค.ศ. 1852-1912) ขึ้นครองบัลลังก์ ผู้นำของแคว้นซัตสึมะ โทสะ และโชชูอันทรงอำนาจ (จังหวัดคาโงชิมะ โคจิ และยามากุจิในปัจจุบัน) โน้มน้าวให้จักรพรรดิหนุ่มเข้าข้าง พวกเขาต่อต้านผู้สำเร็จราชการ ในตอนแรกโยชิโนบุตกลงที่จะสละตำแหน่งในฐานะโชกุนเพื่อหลีกเลี่ยงปัญหาและรับรองความปลอดภัยของตนเอง อย่างไรก็ตาม โยชิโนบุไม่พอใจกับขอบเขตที่ผู้สนับสนุนการฟื้นฟูพยายามขจัดอิทธิพลทางการเมืองของครอบครัวเขา จากนั้นเขาก็พยายามที่จะแย่งชิงการควบคุมเกียวโตจากจักรพรรดิ ทำให้เกิดสงครามกลางเมือง

เมื่อวันที่ 27 มกราคม พ.ศ. 2411 กองทหารของตระกูล Aizu ได้ต่อสู้กับยุทธการโทบะ-ฟูชิมิในเกียวโต เพื่อต่อต้านกลุ่มพันธมิตร Satsuma Choshu ที่ก่อตั้งขึ้นใหม่ หลังจากนั้นไม่นาน องค์จักรพรรดิทรงมอบสถานะของกองทัพจักรวรรดิอย่างเป็นทางการแก่พันธมิตร เคชินสละการอ้างอำนาจและหนีจากเกียวโต ปล่อยให้คาตะโมริและผู้สนับสนุนต้องรับมือ จักรพรรดิขึ้นครองราชย์ในปี พ.ศ. 2410 ยุติการปกครองของชนชั้นซามูไรและเข้าสู่การฟื้นฟูเมจิ (พ.ศ. 2411) พันธมิตรจึงเรียกร้องให้ลงโทษคาทาโมริและซามูไรไอซุ คำขอโทษซ้ำแล้วซ้ำอีกของคาตะโมริไม่ได้รับการยอมรับ และเขานำกองกำลังของเขาถอนกำลังไปยังไอซุ

การต่อสู้ครั้งสุดท้าย

เมื่อซามูไรทั้งหมดได้รับคำสั่งให้คืนดินแดนของตนแก่จักรพรรดิ ซามูไรไอซุก็ปฏิเสธ พวกเขาต่อสู้ต่อไปเป็นเวลาหลายเดือนโดยได้รับความช่วยเหลือจากพันธมิตรกับชนเผ่าอื่น ๆ ในภูมิภาคตะวันออกเฉียงเหนือของเกาะฮอนชูตอนเหนือ ในบรรดาผู้ที่สนับสนุนไอซุ ได้แก่ สมาชิกของชินเซ็งงุมิ ซึ่งเป็นกลุ่มรักษาความปลอดภัยที่ก่อตั้งโดยคาตะโมริเพื่อปกป้องตัวแทนของรัฐบาลโชกุนเกียวโต แม้ว่ากลุ่มชินเซ็นงุมิส่วนใหญ่ไม่ได้มาจากตระกูลซามูไร แต่พวกเขาก็ขึ้นชื่อในด้านทักษะการใช้ดาบและความจงรักภักดีต่อผู้สำเร็จราชการแทนพระองค์

เมื่อถึงฤดูใบไม้ร่วงปี 1868 กองทหารไอซุได้ต่อสู้เพียงลำพังเพื่อปกป้องดินแดนของตนในขณะที่กองกำลังจักรวรรดิเข้ามาใกล้ ศัตรูมีอาวุธที่ใหม่กว่าและทรงพลังกว่า ทั้งปืน และปืนใหญ่ที่นำเข้าจากต่างประเทศ จุดเปลี่ยนเกิดขึ้นในวันที่ 6 ตุลาคม เมื่อกองทหารของจักรวรรดิเข้าล้อมปราสาทสึรุกะ กักขังพลเมือง 5,000 คนที่เข้าไปหลบภัยอยู่ภายใน รวมทั้งผู้หญิง เด็ก และผู้สูงอายุจำนวนมาก คาทาโมริเห็นว่าสภาพของประชาชนของเขาทรุดโทรมลงอย่างรวดเร็วและตกลงที่จะยอมจำนนหลังจากผ่านไปหนึ่งเดือน

เจ้าหน้าที่จากแคว้นโยเนซาวะที่อยู่ใกล้เคียง (ปัจจุบันคือจังหวัดยามากาตะ) ช่วยเจรจาเงื่อนไขการยอมจำนน คาทาโมริ โนบุโทริ ลูกชายของเขา และผู้นำอาวุโสถูกกักบริเวณในบ้าน และยุคสมัยของแคว้นไอซุอันน่าภาคภูมิใจก็สิ้นสุดลง ปัจจุบันญี่ปุ่นรวมเป็นหนึ่งเดียวภายใต้ผู้นำเพียงคนเดียว และจักรพรรดิ์ได้ทรงแต่งตั้งโตเกียวเป็นเมืองหลวงใหม่ ดินแดนเดิมถูกยกเลิกและแทนที่ด้วยระบบเขตการปกครอง และไอสึก็กลายเป็นส่วนหนึ่งของจังหวัดฟุกุชิมะในปัจจุบัน

สตรีในสงครามโบชิน

ยุคซามูไรถูกครอบงำโดยผู้ชาย แต่จิตวิญญาณแห่งการต่อสู้ของตระกูลไอสุไม่ได้จำกัดอยู่เพียงผู้ชายเท่านั้น ลูกสาวของซามูไรไอซุจำนวนมากได้รับการฝึกฝนให้ใช้นางินาตะ ซึ่งเป็นดาบที่ประกอบด้วยเสาโลหะและมีใบมีดโค้งอยู่ที่ปลาย มีบันทึกทางประวัติศาสตร์ของผู้หญิงในไอซุอยู่ไม่มากนัก แต่มีบุคคลสำคัญบางคนเกิดขึ้นในช่วงสงครามโบชิน (พ.ศ. 2511-2412) รวมถึงยาเอะ นิอิจิมะ และทาเคโกะ นากาโนะ

Niijima Yae (1845-1932) หรือที่รู้จักในชื่อ Yamamoto Yaeko เรียนรู้วิชานักแม่นปืนจากพ่อของเขาซึ่งเป็นครูสอนยิงปืนในแคว้น Aizu ระหว่างยุทธการที่ไอซุ (ตุลาคม-พฤศจิกายน พ.ศ. 2411) ยาเอะใช้ปืนของเธอเพื่อปกป้องปราสาทสึรุกะจากกองกำลังของจักรวรรดิ ซึ่งเป็นความสำเร็จที่ผู้หญิงเพียงไม่กี่คนเท่านั้นที่มีโอกาสทำสำเร็จ ความพยายามของเธอในฐานะพยาบาลในช่วงสงครามจีน-ญี่ปุ่นครั้งแรก (พ.ศ. 2427-2428) และสงครามรัสเซีย-ญี่ปุ่น (พ.ศ. 2447-2448) ทำให้เธอได้รับการยอมรับจากรัฐบาล เธอยังได้ร่วมก่อตั้งโรงเรียนสตรีเกียวโต โดชิชะ ซึ่งเป็นบรรพบุรุษของวิทยาลัยศิลปศาสตร์สตรีโดชิชะในปัจจุบัน

นากาโนะ ทาเคโกะ (1847-1868) ผู้ร่วมสมัยของนิอิจิมะ ได้เข้าร่วมในยุทธการที่ไอซุด้วย ทาเคโกะเป็นผู้นำกองทัพสตรีอิสระซึ่งมีนากินาตะติดอาวุธ รวมทั้งแม่และน้องสาวของเธอ เนื่องจากเจ้าหน้าที่ของไอสึไม่อนุญาตให้ผู้หญิงเข้าร่วมกองทัพ เชื่อกันว่าเธอได้สังหารศัตรูไปจำนวนหนึ่งก่อนที่จะได้รับบาดเจ็บสาหัส หน่วยของเธอได้รับการตั้งชื่อย้อนหลังว่าทีมหญิง (โจชิไท)

ผู้มาเยือนไอสึวากามัตสึสามารถเรียนรู้เพิ่มเติมเกี่ยวกับสตรีชาวไอซุได้ที่ไอซุ ทาเคชิกิ (พิพิธภัณฑ์ซามูไร) ซึ่งเคยเป็นที่อยู่อาศัยของตระกูลไซโงะ

ข้อความภาษาอังกฤษนี้จัดทำโดยองค์การการท่องเที่ยวประเทศญี่ปุ่น